au nouveau brunswich
in new brunswick
� droite mon poupa et birgit
to the right: my dad and birgit